Semalt Wskazówki SEO dla stron wielojęzycznych

Wielu blogerów napotyka pewne problemy przy próbie dodania wielu języków do swojej witryny. Problem polega na tym, że ta funkcja naprawdę wpływa na Twoje SEO. Czasami dodanie treści w wielu językach może być korzystne dla twoich wysiłków, podnosząc pozycję witryny w rankingu. W innych przypadkach wielojęzyczne strony w witrynie mogą powodować zły ranking witryny.

Pytanie brzmi zatem: czy Twoja wielojęzyczna strona zaszkodzi Twojemu SEO lub poprawi działania? Max Bell, jeden z najlepszych ekspertów Semalt , mówi, jakie aspekty SEO należy wziąć pod uwagę przy tworzeniu wielojęzycznej witryny.

Witryny wielojęzyczne i SEO

W algorytmie Google treść, która wydaje się być maszyną przetłumaczoną na różne języki, jest uważana za powieloną treść. Google karze zduplikowane treści, powodując zły ranking witryny. Nikt nie chciałby, aby strona była źle oceniana z powodu problemu językowego. W związku z tym Google może włączyć opcjonalny język dodatkowy na stronach internetowych w poszczególnych regionach. Na przykład działa, jeśli ludzie są obywatelami francuskojęzycznymi i anglojęzycznymi. Google zawęża wyszukiwanie, uwzględniając te języki. W takim przypadku nie pojawiają się jako zduplikowane treści, więc można użyć natywnego adresu URL Google dla treści.

W innych przypadkach algorytm Google może wykrywać treści wielojęzyczne jako upychanie słów kluczowych. Upychanie słów kluczowych to jedna z metod SEO czarnych kapeluszów, która polega na nadmiernym użyciu słów kluczowych w celu oszukania systemu i postawienia go na pierwszym miejscu. Jednak od aktualizacji ze stycznia 2017 r. Kluczowym czynnikiem jest trafność treści. Wielojęzyczna treść wyświetlana jako wypchane słowa kluczowe nie działa już dobrze w SEO. Większość wyszukiwarek karze Cię niemal natychmiast.

Sukces dzięki wielojęzycznej stronie internetowej

Po podjęciu decyzji o zastosowaniu wielojęzycznego podejścia na swojej stronie internetowej, skonfigurowanie go jest kolejnym ważnym czynnikiem. Na przykład należy wziąć pod uwagę fakt, że roboty indeksujące witryny, takie jak boty Google, powinny poprawnie postrzegać go jako drugi język. Jeśli to się nie powiedzie, powyższe konsekwencje mogą spowodować awarię witryny SEO. Aby odnieść sukces, ważne jest użycie adresu URL lub struktury domeny. Może to pomóc wyszukiwarce Google wykryć publikowane treści wielojęzyczne. Na przykład:

• Domena najwyższego poziomu (TLD). Dotyczy regionu, na który kierujesz reklamy. Jest drogi, ale może być najlepszą opcją. Ustaw wyraźny zamiar korzystania z Google. Strony internetowe mogą wyglądać tak: mywebsite.de
• Poddomeny ogólne (gTLD). Ta opcja może pomóc zachować stary adres URL. Jednak nie ma bezpośredniego kierowania, jak w domenie najwyższego poziomu (TLD). Strony internetowe mogą wyglądać następująco: de.mywebsite.com
• Ogólne podkatalogi. Ta opcja jest najtańsza. Polega na zmianie struktury adresu URL. Adres URL witryny można wyświetlić jako mywebsite.com/de/URL

wniosek

Dla blogera używanie wielu języków w celu przyciągnięcia uwagi wielu czytelników wydaje się świetną okazją. Jednak specjaliści od marketingu cyfrowego zalecają ostrożność z tą techniką. Na przykład witryny wielojęzyczne mogą być postrzegane jako powielone treści i źle ocenione. Gdy boty Google wykryją twoją treść jako zduplikowaną, negatywnie wpływa to na twój ranking SEO. W innych przypadkach treści wielojęzyczne mogą poprawić ranking. Dzięki wskazówkom wymienionym powyżej możesz z powodzeniem skonfigurować i obsługiwać wielojęzyczną witrynę, aby osiągnąć dobre wyniki SEO.